[ENGLISH][日本語]
第58回 原産年次大会

The 58th JAIF ANNUAL CONFERENCE

概要

  

ABOUT

Accelerating Nuclear Power Utilization
Towards Realizing New Builds

The Japan Atomic Industrial Forum (JAIF) holds the “JAIF Annual Conference” that attracts a wide range of domestic and international stakeholders to gather in Japan each spring. Through presentations and discussions on critical issues related to nuclear energy, its use and development, the conference aims to share insights and understanding among stakeholders on key challenges and their solutions, while promoting exchange and mutual understanding.

The global momentum for proactive utilization of nuclear power is stronger than ever, with various efforts underway to harness its value as a decarbonized power source. In Japan, the recent approval of the 7th Strategic Energy Plan by the Cabinet could not have come at a better time as it clearly emphasizes the necessity of maximizing the use of low-carbon power sources such as nuclear power.

The 58th Annual Conference will focus on accelerating the deployment of nuclear power while keeping in mind the necessity of establishing an effective business environment under the 7th Strategic Energy Plan. In pursuit of new nuclear build, which is key to addressing the challenges faced by the nuclear industry, discussions will center on industry efforts and potential solutions related to financing and investment recovery schemes, supply chain, and human resources securing and development. In addition, the conference will also highlight the resilience and recovery efforts of local stakeholders in Fukushima and provide an opportunity to envision the future of the nuclear industry with the next generation of young leaders.

プログラム

  

PROGRAM

  • (Tue)

    10:00

    |

    11:30

    Opening Session

    <Remarks>

    MIMURA Akio

    Chairman, Japan Atomic Industrial Forum, Inc. (JAIF)

    <Keynote Speech>

    TOKURA Masakazu

    Chairman, KEIDANREN (Japan Business Federation)

    11:30

    |

    11:50

    Fireside Chat

    Challenges for Nuclear New Builds

    Focusing on the broad perspective of nuclear builds, this session will identify key issues andchallenges to stimulate discussion on finance, supply chain, and human resource development andretention in the subsequent sessions.

    <Speaker>

    Pierre-Yves CORDIER

    President, Representative Director, Framatome Japan KK

    MASUI Hideki

    Predident and CEO, Japan Atomic Industrial Forum, Inc. (JAIF)

    13:30

    |

    15:30

    Session 1

    Towards Nuclear New Builds: Nuclear Financing and Investment Recovery

    This session will share examples of financing and investment recovery schemes for overseas nuclear projects undertaken by private companies under the liberalization of electricity market. It will also discuss challenges and strategies needed to translate the business environment reforms proposed in the 7th Strategic Energy Plan into effective policy frameworks, with insights and suggestions from international experts.

    <Moderator>

    HINO Tomoya

    Principal / Japanese Services Group Country Leader / Power & Utilities Sector Leader, Deloitte & Touche LLP

    <Panelist>

    George BOROVAS

    Head of Nuclear, Hunton Andrews Kurth LLP

    Mark HASTIE-OLDLAND

    Deputy Director, Nuclear Infrastructure, Capability and International Department for Energy Security & Net Zero, UK

    ONO Toru

    Acting Chair, Planning & Coordinating Sub-Committee, Committee on Energy and Resources, KEIDANREN (Japan Business Federation)

    TAMURA Tae

    Managing Director, Natural Resources and Energy Team, Industry Research Department, Mizuho Bank, Ltd.

    KICHISE Shusaku

    Director, Nuclear Energy Policy Planning Division, ANRE, METI

    16:00

    |

    18:00

    Session 2

    Towards Nuclear New Builds: Learning from Overseas Supply Chain Challenges

    The nuclear supply chain in Japan is in a challenging position due to delays in restarting existing reactors and the prolonged suspension of new construction projects after the Great East Japan Earthquake. To facilitate new build projects in Japan, this session will discuss key supply chain issues and countermeasures that Japan needs to focus on, incorporating best practices and lessons learned from overseas.

    <Moderator>

    IHARA Ichiro

    Vice Chairman, Nuclear Power Promotion and Policy Committee, The Federation of Electric Power Companies of Japan (FEPC)

    <Panelist>

    John KOTEK

    Senior Vice President (Policy and Public Affairs), Nuclear Energy Institute (NEI)

    Agathe MARTINOTY

    International Partnership Manager, French Nuclear Industry Association (GIFEN)

    NOH Baek-sik

    Executive Vice Chairman, Korea Atomic Industrial Forum (KAIF)

    INADA Yasunori

    Chairman, Nuclear Energy Systems Steering Committee, The Japan Electrical Manufacturers' Association (JEMA) /
    Vice President and Executive Officer, CEO, Nuclear Energy Business Unit, Hitachi, Ltd.

    18:15

    |

    20:00

    Reception (Hall B5)
  • (Wed)

    10:00

    |

    12:00

    Session 3 [Fukushima Session]

    Progress on Fukushima Daiichi Decommissioning and Efforts Toward Local Recovery and Revitalization

    The lessons learned and reflections from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident form the foundation for shaping future nuclear policy in Japan. This session will share the progress of decommissioning of the plant (such as retrieval of fuel debris and discharge of ALPS-treated water) and highlight the current state of recovery in Fukushima's Hamadori region. Local residents who are actively engaged in revitalization efforts will share their perspectives on challenges and future prospects of the region and send a message to the nuclear industry.

    <Speaker>

    ONO Akira

    Executive Vice President, President of Fukushima Daiichi Decontamination and Decommissioning Engineering Company, Chief Decommissioning Officer, Deputy General Manager of Nuclear and Plant Siting Division, Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc.

    <Moderator>

    KAINUMA Hiroshi

    Associate Professor, Interfaculty Initiative in Information Studies, Graduate School of Interdisciplinary Information Studies, The University of Tokyo

    <Panelist>

    HIRONO Muneyasu

    CEO, SHINWA KOUGYOU Co.,LTD.

    HENMI Tamami

    Tomioka Town Council Member

    Emilie BOUQUET

    Produce Grower, Amanogawa Farm

    13:15

    |

    13:35

    Fireside Chat

    Messages to Students

    <Speaker>

    Osama BAIG

    Ambassador, International Youth Nuclear Congress (IYNC)/
    North American YoungGeneration in Nuclear (NAYGN)

    NAKASE Masahiko

    Associate Professor, Science Tokyo (formerly Tokyo Tech), Institute of Integrated Research, Zero Carbon Energy Laboratory, Fukushima Revitalization Research Unit

    13:50

    |

    16:20

    Session 4

    Towards Nuclear New Builds: Shaping the Future of Nuclear Industry with Students

    The nuclear industry is driven by a diverse range of talent and is advancing through the adoption of innovative technologies. This session aims to convey the value of nuclear energy to students while providing practical strategies for attracting diverse talent to the dynamic and evolving nuclear industry. Experts involved in nuclear new build projects will share insights into the latest technologies, exciting career opportunities and the rewarding nature of working in the field.

    < Moderator>

    YAMAJI Akifumi

    Professor, Cooperative Major in Nuclear Energy, Graduate School of Advanced Science and Engineering, Waseda University

    <Panelist>

    ENDO Keita

    Engineer, Plant and Systems Engineering Section, Nuclear Plant Engineering Department, Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd.

    SATO Takashi

    Expert, System Planning Group, System Design & Engineering Department, Isogo Nuclear Engineering Center, Toshiba Energy Systems & Solutions Corporation

    HIRAMATSU Kosuke

    Core & Radiation Engineering Section, Reactor Core & Safety Engineering Department, Nuclear Energy Systems, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

    Youssef FARGANI

    Nuclear Engineer, Framatome

    <Student Panelist>

    OKADA Hinata

    2nd Year Advanced Engineering Course Student, Environment System Engineering Course, National Institute of Technology, Fukui College

    KUROKI Yusuke

    1st Year Graduate Student, Graduate School of Engineering, Nagoya University

    KATO Takuto

    4th Year Undergraduate Student, Mechanical Systems Engineering Robotic Life Support Lab, Tokyo City University

    KAWATANI Chiaki

    1st Year Graduate Student, Graduate School of Engineering and Science, Civil Engineering, Shibaura Institute of Technology

    16:20

    |

    16:25

    Closing Session

    <Closing Remarks>

    MASUI Hideki

    President & CEO, Japan Atomic Industrial Forum, Inc. (JAIF)

*Speakers and event contents are subject to change.

Speakers

(Tue)
Opening Session 10:00 - 11:30
  • 58th_OpeningSession_01_三村明夫

    Remarks

    MIMURA Akio

    Chairman, Japan Atomic Industrial Forum, Inc. (JAIF)

  • 58th_OpeningSession_03_十倉雅和

    Keynote Speech

    TOKURA Masakazu

    Chairman, KEIDANREN (Japan Business Federation)

Fireside Chat 11:30 - 11:50 Challenges for Nuclear New Builds
  • 58th_Fireside_Chat_1_Pierre-Yves_CORDIER

    Speaker

    Pierre-Yves CORDIER

    President, Representative Director, Framatome Japan KK

  • 58th_Fireside_Chat_2_増井 秀企

    Speaker

    MASUI Hideki

    Predident and CEO, Japan Atomic Industrial Forum, Inc. (JAIF)

Session 1 13:30 - 15:30 Towards Nuclear New Builds: Nuclear Financing and Investment Recovery
  • 58th_セッション1_樋野智也

    Moderator

    HINO Tomoya

    Principal / Japanese Services Group Country Leader / Power & Utilities Sector Leader, Deloitte & Touche LLP

  • 58th_セッション1_ジョージボロバス

    Panelist

    George BOROVAS

    Head of Nuclear, Hunton Andrews Kurth LLP

  • 58th_セッション1_マークヘイスティオールランド

    Panelist

    Mark HASTIE-OLDLAND

    Deputy Director, Nuclear Infrastructure, Capability and International Department for Energy Security & Net Zero, UK

  • 58th_セッション1_小野透

    Panelist

    ONO Toru

    Acting Chair, Planning & Coordinating Sub-Committee, Committee on Energy and Resources, KEIDANREN (Japan Business Federation)

  • 58th_セッション1_田村多恵

    Panelist

    TAMURA Tae

    Managing Director, Natural Resources and Energy Team, Industry Research Department, Mizuho Bank, Ltd.

  • Panelist

    KICHISE Shusaku

    Director, Nuclear Energy Policy Planning Division, ANRE, METI

Session 2 16:00 - 18:00 Towards Nuclear New Builds: Learning from Overseas Supply Chain Challenges
  • 58th_セッション2_伊原一郎

    Moderator

    IHARA Ichiro

    Vice Chairman, Nuclear Power Promotion and Policy Committee, The Federation of Electric Power Companies of Japan (FEPC)

  • 58th_セッション2_JohnKOTEK

    Panelist

    John KOTEK

    Senior Vice President (Policy and Public Affairs), Nuclear Energy Institute (NEI)

  • 58th_セッション2_AgatheMARTINOTY

    Panelist

    Agathe MARTINOTY

    International Partnership Manager, French Nuclear Industry Association (GIFEN)

  • 58th_セッション2_NOHBaek-sik

    Panelist

    NOH Baek-sik

    Executive Vice Chairman, Korea Atomic Industrial Forum (KAIF)

  • 58th_セッション2_稲田康徳

    Panelist

    INADA Yasunori

    Chairman, Nuclear Energy Systems Steering Committee, The Japan Electrical Manufacturers' Association (JEMA) /
    Vice President and Executive Officer, CEO, Nuclear Energy Business Unit, Hitachi, Ltd.

(Wed)
Session 3 [Fukushima Session] 10:00 - 12:00 Progress on Fukushima Daiichi Decommissioning and Efforts Toward Local Recovery and Revitalization
  • 58th_01_小野明

    Speaker

    ONO Akira

    Executive Vice President, President of Fukushima Daiichi Decontamination and Decommissioning Engineering Company, Chief Decommissioning Officer, Deputy General Manager of Nuclear and Plant Siting Division, Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc.

  • 58th_02_開沼博

    Moderator

    KAINUMA Hiroshi

    Associate Professor, Interfaculty Initiative in Information Studies, Graduate School of Interdisciplinary Information Studies, The University of Tokyo

  • 58th_03_廣野宗康

    Panelist

    HIRONO Muneyasu

    CEO, SHINWA KOUGYOU Co.,LTD.

  • 58th_04_辺見珠美

    Panelist

    HENMI Tamami

    Tomioka Town Council Member

  • 58th_05_エミリーブケ

    Panelist

    Emilie BOUQUET

    Produce Grower, Amanogawa Farm

Fireside Chat 13:15 - 13:35 Messages to Students
  • 58th_Fireside_Chat_2_OsamaBAIG

    Speaker

    Osama BAIG

    Ambassador, International Youth Nuclear Congress (IYNC)/
    North American YoungGeneration in Nuclear (NAYGN)

  • 58th_Fireside_Chat_2_中瀬正彦

    Speaker

    NAKASE Masahiko

    Associate Professor, Science Tokyo (formerly Tokyo Tech), Institute of Integrated Research, Zero Carbon Energy Laboratory, Fukushima Revitalization Research Unit

Session 4 13:50 - 16:20 Towards Nuclear New Builds: Shaping the Future of Nuclear Industry with Students
  • 58th_01_山路哲史

    Moderator

    YAMAJI Akifumi

    Professor, Cooperative Major in Nuclear Energy, Graduate School of Advanced Science and Engineering, Waseda University

  • 58th_02_遠藤慶太

    Panelist

    ENDO Keita

    Engineer, Plant and Systems Engineering Section, Nuclear Plant Engineering Department, Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd.

  • 58th_03_佐藤隆司

    Panelist

    SATO Takashi

    Expert, System Planning Group, System Design & Engineering Department, Isogo Nuclear Engineering Center, Toshiba Energy Systems & Solutions Corporation

  • 58th_04_平松 晃佑

    Panelist

    HIRAMATSU Kosuke

    Core & Radiation Engineering Section, Reactor Core & Safety Engineering Department, Nuclear Energy Systems, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

  • 58th_05_ユセフ・ファルガニ

    Panelist

    Youssef FARGANI

    Nuclear Engineer, Framatome

  • 58th_06_岡田ひなた

    Student Panelist

    OKADA Hinata

    2nd Year Advanced Engineering Course Student, Environment System Engineering Course, National Institute of Technology, Fukui College

  • 58th_07_黒木裕介

    Student Panelist

    KUROKI Yusuke

    1st Year Graduate Student, Graduate School of Engineering, Nagoya University

  • 58th_08_加藤巧人

    Student Panelist

    KATO Takuto

    4th Year Undergraduate Student, Mechanical Systems Engineering Robotic Life Support Lab, Tokyo City University

  • 58th_09_川谷千晶

    Student Panelist

    KAWATANI Chiaki

    1st Year Graduate Student, Graduate School of Engineering and Science, Civil Engineering, Shibaura Institute of Technology

Closing Session 16:20 - 16:25
  • 58th_99_増井秀企

    Closing Remarks

    MASUI Hideki

    President & CEO, Japan Atomic Industrial Forum, Inc. (JAIF)

参加登録

  

REGISTRATION

Register Here
  • A new registration is required even if you have ever registered for past JAIF annual conferences.
  • You can choose to participate either in-person at the venue or via online streaming.
  • If you wish to change your participation method from Online to In-person, please contact the secretariat by Thursday, April 3rd.

Participation Fee

  • JAIF Members (In-person incl. reception or online participation)¥66,000(tax included)※Each paid participant from a JAIF member company/organization is entitled to COMPLIMENTARY registration of two young (under 36) colleagues. Please contact the conference secretariat (58th-annual@jaif.or.jp) for details.
  • Non JAIF Members (In-person incl. reception or online participation)¥132,000(tax included)

Registration Deadline

Thursday, April 3, 2025 (23:59 Japan Standard Time)Registration may close early if the total number reaches the maximum venue capacity. However, online participation option will remain open until the registration deadline.

Cancellation and Refund

Cancellation with full refund will only be accepted no later than Thursday, April 3, 2025. Any cancellation made after this date (registration deadline) will result in no refunds.

第57回大会参加者の声

 

VOICES OF THE 57TH ANNUAL CONFERENCE PARTICIPANTS

I reaffirmed the importance of finance within the framework of nuclear business environment development towards carbon neutrality.

I would like to regularly hear presentations on the current state of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. It was good to get a real sense of the recovery progress.

It is a valuable opportunity to hear from international organizations like the IAEA, so please continue to provide such sessions.

Participating as a young professional, I gained insights that I could not obtain in my own work, which was extremely beneficial.

ライブ配信

  

LIVE STREAMING

My Page

協賛企業

 

SUPPORTERS

In preparation.

連絡先

  

CONTACT US

Japan Atomic Industrial Forumn, Inc
Dept. of International Affairs

Tel:+81-3-6256-9313

Fax:+81-3-6256-9310

Email:58th-annual@jaif.or.jp

Kowa Nibancho Building 5F, 11-19 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084, Japan